April 25th, 2014

Chinen&Takaki: intimacy

1/3 year roundup!

icon posts: 6
translations: 2
fics: 13
reports: 4

totaly fanworks in 2014: 25
total posts in 2014: 98 (out of 120 days so far this year)

So far I think I'm going pretty good this year! Even when I was super depressed and not doing much of anything, I tried to stay consistent and keep up with life. A really be help has been being active in shiritori over at writetomyheart, so I'm really, really glad I joined. Also everyone there is lovely ♥

My goal now is to do a few more translations. In four months, I've only done two, and they were in January and February. I'd like to be able to do maybe 8 translations this year (setting the goal low so as not to overwhelm myself), so I want to get off my butt and spend more time translating. The problem is that it's really time consuming and I don't like stopping once I start, so it eats up like 5 hours of my day when I do a whole article, but I want to make it work, because not only is translation good for the community, it's good for my Japanese skills too.

But… first I'm going to take a break. Off to Hiroshima tomorrow! I'll be in Hiroshima from the 26h to the 30th, then back for the 1st and 2nd of May, then off to Yokohama for the 3rd to the 6th to see Sexy Zone and otherwise explore Yokohama (and go to Chinatown!! Need me some Chinese food.) So I'll probably be on hiatus again for most of that time, since I'll be going crazy repacking between the 30th and the 3rd. XD; If I don't respond to comments or comment on anyone's entries, it's because I don't have much computer access, not because I'm ignoring you, I promise! That being said, I will be periodically checking my flist and my email on my phone, so I won't be entirely isolated from the world. ^^

Happy Golden Week, everyone~

[EDIT] Also, JE fic archive and general archive have been updated, and my fanwork dreamwidth is also up to date in terms of fics!